The Blizzard Music

Сегодня мы окунемся в истоки и увидим, как была написана песня I Saw Her Standing There. «Ей было всего 17», а те, кто пели, были ненамного старше. Юный Пол Маккартни признался тогда, что композиция представляла из себя всего лишь переделанные риффы Чака Берри в свежей интерпретации: он не мог поверить, как легко это пришло к нему: как просто было подхватить его идеи и по-новыму их преподнести. Веселая невинность этой песни была действительно чем-то свежим. Когда битлы пели “held her hand in mine” они были едины, как Топ Кэт со своей шайкой и даже внешее напоминали мультяшных котов своей легкостью и подвижностью. Love Me Do звучала как устаревшая песня британских моряков, а первый трек с первого альбома был современным и молодёжным. А теперь ответ на вопрос предыдущей статьи: какое место Пол считает идеальным для написания песен? Ответ некоторым может показаться странным, но это туалет. Вот, что говорит сам музыкант на этот счёт: «Суть в том, чтобы вовремя уйти в себя и закончить песню. Отделиться». По мнению Маккартни, самый приятный момент в написания песен происходит ...read more...

"«...Мы могли никогда не встретиться. Мы знали, что мы особенные. В нас было что-то, чего не было у остальных групп. Вот так все и произошло»" Полу Маккартни — 73, почти всю свою жизнь он играет музыку и не планирует останавливаться. Один из наиболее известных и влиятельных поп-композиторов современности, вписавший себя в историю не только как участник The Beatles, но и сольный музыкант, не собирается уходить на пенсию, сидеть дома, смотреть телевизор и играть в гольф. Журналист британского Esquire Алекс Байлмс встретился с Маккартни во время его тура по Японии — получился откровенный разговор о музыке, концертах, смерти Леннона и о многом другом. «Медуза» приводит самые интересные выдержки из интервью Пола Маккартни в августовском номере британского Esquire . Об уходе на покой У Маккартни отличная команда музыкантов, он любит выступать и обожает, когда его музыка нравится людям. «Я все еще ...read more...

Ричи Блэкмор планирует вернуться к року Martin Kielty / 06 Jul 2015 Бывший гитарист Deep Purple и Rainbow Ричи Блэкмор подтвердил, что он планирует краткое возвращение к исполнению рок-музыки. Он рассматривает возможность нескольких концертов в 2016 году, которые будут отмечены как первые такие шоу, после роспуска группы Rainbow в 1997 году и сосредоточении на Blackmore’s Night. Но он сомневается, что Джо Линн Тернер будет частью проекта, несмотря на недавние комментарии певца. Тернер сказал в апреле, что пара воссоединиться до конца года, добавив: "Я не уверен, будет ли это воссоединение Rainbow, или группа римейков - чего я терпеть не могу, потому что вы не можете улучшить совершенство. Но это то, что происходит". Блэкмор говорит газете Le Parisien: "Там есть какая-то правда, но также немного путаницы и неопределенности". "Я думаю снова играть рок только в течение нескольких дней в июне следующего года. Песни Deep Purple и Rainbow - но сейчас, я еще не решил, с кем я хочу работать". "Я думаю, что Джо не будет частью этого приключения, и он еще не знает об этом. Он делает свое дело. Мне он нравится, ...read more...

Добрый день! Публикую свои перевод двух песен Пола. Миссис Вандебильт Предистория. Мне нравятся все песни Пола Маккартни и я не знаю, почему я перевёл именно эту: как-то само получилось. Задача была непростой: песня сама по себе нестандартная, а я хотел сделать не просто перевод, а полноценную версию на русском языке, которая была бы максимальна близка к оригиналу по содержанию, полностью соответствовала по слогу (чтоб её было удобно петь) и отражала бы смысл и настроение, которые хотел передать автор. В припеве я немного поменял смысл: вместо «уходи, я перевёл «дай мне уйти - это звучит более по-мужски) Как только я закончил перевод, я прочитал историю этой песни и был удивлён, что она не имела популярности на Западе и поэтому долго время не исполнялась на концертах из-за того, что критики считали её слова бессмысленными. Я в свою очередь вижу в них глубокую философию, схожую с даосизмом, что я старался передать в переводе. Я был изумлен тем, что в первый раз эта песня была исполнена в живую в 2008 году в СНГ по просьбам зрителей. Битлз.ру был проведён опрос и оказалось, что песня ...read more...