The Blizzard Music

Главная | Actual Topics | Обратная связь | Guest Book | В избранное | Сделать домашней
Категории
 Новости Культуры
 Музыкальные Новости
 Статьи и обзоры
 Классическая Музыка
 Исполнители
 Афиша
 Джаз
 Тяжелая музыка
 Волынка
 Цифровой звук
 Музыкальное программное обеспечение
Календарь

October, 2018
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Опросы
Ваш любимый исполнитель

The Blizzard
Воскресенье
Андрей Макаревич
Алла Пугачева
Beatles
Bad Boys Blue
Modern Talking
Secret Service
Дима Билан
Виктор Цой
Элвис Пресли
Город 312


Результаты
Другие опросы

Всего голосов: 78
Ссылки

Архив Новостей
  October 2018 (25)
  September 2018 (32)
  August 2018 (24)
  July 2018 (34)
  June 2018 (31)
  May 2018 (27)
  April 2018 (26)
  March 2018 (38)
  February 2018 (26)
  January 2018 (30)
  December 2017 (37)
  November 2017 (39)
  October 2017 (47)
  September 2017 (37)
  August 2017 (19)
  June 2017 (1)
  May 2017 (1)
  February 2017 (48)
  January 2017 (70)
  December 2016 (64)
  November 2016 (57)
  October 2016 (66)
  September 2016 (66)
  August 2016 (83)
  July 2016 (71)
  June 2016 (58)
  May 2016 (55)
  April 2016 (44)
  March 2016 (63)
  February 2016 (51)
  January 2016 (51)
  December 2015 (55)
  November 2015 (54)
  October 2015 (42)
  September 2015 (64)
  August 2015 (57)
  July 2015 (66)
  June 2015 (58)
  May 2015 (214)
  April 2015 (189)
  March 2015 (170)
  February 2015 (176)
  January 2015 (147)
  December 2014 (208)
  November 2014 (247)
  October 2014 (171)
  September 2014 (227)
  August 2014 (180)
  July 2014 (107)
  June 2014 (148)
  March 2014 (1)
  December 2013 (82)
  November 2013 (405)
  October 2013 (288)
  September 2013 (448)
  August 2013 (505)
  July 2013 (439)
  June 2013 (463)
  May 2013 (457)
  April 2013 (429)
  March 2013 (395)
  February 2013 (85)
  January 2013 (1)
  December 2012 (2)
  October 2012 (2)
  May 2012 (300)
  April 2012 (734)
  March 2012 (777)
  February 2012 (687)
  January 2012 (640)
  December 2011 (833)
  November 2011 (831)
  October 2011 (791)
  September 2011 (785)
  August 2011 (837)
  July 2011 (852)
  June 2011 (867)
  May 2011 (780)
  April 2011 (836)
  March 2011 (806)
  February 2011 (752)
  January 2011 (652)
  December 2010 (809)
  November 2010 (759)
  October 2010 (793)
  September 2010 (749)
  August 2010 (793)
  July 2010 (1341)
  June 2010 (1400)
  May 2010 (1349)
  April 2010 (1326)
  March 2010 (1025)
  February 2010 (921)
  January 2010 (831)
  December 2009 (970)
  November 2009 (13)
  October 2009 (3)
  August 2009 (1149)
  July 2009 (842)
  June 2009 (3)
  April 2009 (38)
  March 2009 (17)
  February 2009 (23)
  January 2009 (3)
  December 2008 (4)
  November 2008 (7)
  May 2008 (3)
  April 2008 (7)

Перевод песен "Сержанта Пеппера"

Статьи и обзоры Перевод песен 'Сержанта Пеппера'

Я тут вчера случайно перевёл всего "Сержанта", вроде нит-чо. У меня написано про кажую по чуть-чуть, почему я думаю, что такой перевод правильный. Здесь одни только переводы. Надеюсь, вам понравится. 01. Сердец Перца Брошенных Оркестр Ровно двадцать лет тому назад Сержант Перец их учил играть Были в моде так, что не поспеть Курам всем, с гарантией, на смех Позвольте же представить мне Вы знали столько долгих лет Сердец Перца Брошенных Оркестр Мы Сердец Перца Брошенных Оркестр Надеемся, вам хорошо Сердец Перца Брошенных Оркестр Присядьте, посмотрите шоу Сердец Перца Броши, Сердец Перца Гроши Сердец Перца Брошенных Оркестр Тут быть так замечательно Ну прям до трепета Такие классные вы все Мы бы взяли вас домой, да-да Мы бы взяли вас домой Я не хочу их прерывать Но, думаю, вам надо знать Споёт певец тут песню вам Так чтобы каждый подпевал Позвольте же представить их Тот самый-самый Билли Шиз И Сердец Перца Брошенных Оркестр! 02. При Поддержке Друзей -Билли Шиз, Шиз! Что, если вдруг я пущу петуха - Встанешь и пустишь в ход кулаки? Дай мне свой слух и наверно тогда Выйдет спеть без оказий таких. Ох, я пою при поддержке друзей. У-улечу при поддержке друзей И долечу при поддержке друзей. Как же мне быть, ведь любовь чёрти где? -Напрягает ли, что ты один? Чувствую что, когда кончился день? -Одиноко ли с собой самим? Нет, я пою при поддержке _друзей_. У-улечу при поддержке друзей И долечу при поддержке друзей. -Нужен ли тебе кто-то? Кто-нибудь для любви. -Что, прям так кто угодно? Кто-нибудь для любви. -Бывает ли с первого взгляда любовь? Ну конечно, вот прямо сейчас. -Что видишь ты, если ты голубой? Извините, но мой не для вас. Ох, я _пою_ при поддержке друзей. У-улечу при поддержке друзей И долечу при поддержке друзей. -Нужен ли тебе кто-то? Кто-нибудь для любви. -Что, прям так кто угодно? Кто-нибудь для любви. Ох, я пою при поддержке друзей. У-улечу при поддержке друзей И долечу при поддержке друзей. Да, долечу при поддержке друзей, При поддержке друзей, эй. 03. Люси в Небесах Алмазов Рисуешь себя на плоту, что на речке Скафандр - мандарин, ты желе в небесах Как позовут - отвечаешь с задержкой Калейдоскопом взор глаз Цветы целлофана зелёно-желты Руки во брюки торчат Взглянешь на девушку - солнце в глаза И привет Люси в небесах алмазов Люси в небесах алмазов Лоси в небесах алмазов А-а-а-а... Следуй за ней до моста и фонтана Всадники тюбиков мнут пастилу Машут рукой твоему каравану Цветы в бесконечность растут Такси пролетают в дыму из газет Только и ждут подвести В кабину садись с головой в облаках И привет Люси в небесах алмазов Люси в небесах алмазов Лоси в небесах алмазов А-а-а-а... Рисуешь себя на одной из тех станций За манекенами в серых ремнях Первым вдруг выбился кто-то из стиля Калейдоскопом взор глаз Люси в небесах алмазов Люси в небесах алмазов Лоси в небесах алмазов А-а-а-а... 04. Всё Лучше Всё лучше лучше каждый раз Школа сводила с ума -Я не жалуюсь Мучили учителя -Я не жалуюсь Водили меня -Ох Подводили меня -Ох Рамками били меня -Вот фигня Я должен признать, всё лучше лучше -Лучше Всё лучше лучше каждый раз -Хуже куда Должен признать, всё лучше лучше -Лучше Всё лучше лучше со мной сейчас Отвратным я был пацаном Голову прятал в песок Ты дал слово ум и слово дошло Теперь делаю хорошо-ох Я должен признать, всё лучше лучше -Лучше Всё лучше лучше каждый раз -Хуже куда Должен признать, всё лучше лучше -Лучше Всё лучше лучше со мной сейчас С каждым разом лучше каждый раз Всё лучше лучше каждый раз Лучше, лучше, лучше Всё лучше лучше каждый раз Лучше, лучше, лучше Ужасным был с женщиной Бил её, прятал всё то, что вообще так любила она Да, я был гад, но я всё осознал И теперь делаю хорошо -Вот фигня Должен признать, всё лучше лучше -Лучше Всё лучше лучше каждый раз -Хуже куда Должен признать, всё лучше лучше -Лучше Всё лучше лучше со мной сейчас С каждым разом лучше каждый раз Всё лучше лучше каждый раз Лучше, лучше, лучше Всё лучше лучше каждый раз Лучше, лучше, лучше С каждым разом лучше каждый раз 05. Латаю Дыру Латаю дыру сквозь которую дождь Идёт, мешаю уму бродить Как далёко Трещину мажу, что через дверь Идёт, мешаю уму бродить Как далёко Это правда всё равно Эти прав-неправ Там где я свой я прав Там где я свой В





  


Разместил: Beatles.ru / Cтатьи, обзоры | Дата: 25.09.2018 | Прочитано: 11 | Раздел: Статьи и обзоры   

Рейтинг статьи

Средняя оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0Всего голосов:0

Отлично
Хорошо Нормально Пойдёт Плохо


Смотрите также связанные темы

23.03.2009 Коrsика - новый альбом "Апокалипсис Afterparty"
20 марта - Новый альбом группы "Коrsика" ("Корсика") - "Апокалипсис Afterparty" - уже В ПРОДАЖЕ! Третий релиз группы "Коrsика" - "Апокалипсис Afterparty" - выпущенный лейблом "CD Maximum", поступает в продажу 20 марта в Москве. Приобрести альбом можно в рок-магазинах Москвы, а так же в кассах клуба "Plan B" - где так же можно обзавестись билетами на презентацию альбома, которая состоится Москве 28 марта в клубе "Plan B", и 3 апреля в Санкт-Петербурге, клуб "Revolution". Чуть позже альбом появится в магазинах городов РФ. Спешите слышать! Альбом "Апокалипсис Afterparty" - третий релиз и второй п...
05.09.2016 Фанаты отмечают 70 лет со дня рождения Фредди Меркьюри
5 сентября 2016 года исполнилось 70 лет со дня рождения британского музыканта Фредди Меркьюри, передает "Уралинформбюро". Он известен миру как автор песен и вокалист группы Queen.
26.09.2016 На последнем концерте Земфиры в России запрещены фотосъемка и алкоголь
Земфира представит обновленную двухчасовую программу из проверенных временем хитов и редких песен, - рассказали "КП-Екатеринбург" организаторы. Отметим, что на выступлении запрещены фото- и видеосъемка.
03.07.2014 На Кэти Перри подали в суд за плагиат
Христианская хип-хоп группа Flame считает, что Кэти Перри незаконно использовала в своём хите "Dark Horse" одну из их песен. Разбираться с американской певицей будут в судебном порядке. По мнению рэп-коллектива, хит Перри напоминает их собственную композицию "Joyful Noise".
05.08.2014 Джесси Джей представила новую песню «Bang Bang» в акустике
Британская певица и автор песен Джесси Джей исполнила акустическую версию недавно выпущенного трека "Bang Bang". Лид-сингл, премьера которого прошла несколько дней назад, был записан при участии Ники Минаж и Арианы Гранде.
05.08.2014 Джонни Депп появится на «потерянном» альбоме Боба Дилана
Джонни Депп примет участие в записи особого альбома Боба Дилана, который будет основан на текстах песен из черновиков музыканта. Пластинка получила название "Lost On The River: The New Basement Tapes" и будет включать множество приглашенных гостей.
05.09.2014 Группа «Ночные Снайперы» и Диана Арбенина презентуют фильм «Unplugged»
Плей-лист "Unplugged" состоит из песен разных этапов творчества группы, в нем гармонично сочетаются акустические песни ранних "Снайперов", написанные Дианой Арбениной в середине 90-х годов, с новыми композициями.
05.11.2014 Альбом-трибьют «Серебро и Слёзы» выходит на CD
Альбом-трибьют "Серебро и Слёзы", основой для которого послужили композиции культового советского музыканта, композитора и автора песен Александра Башлачёва в аранжировках рок-группы "Калинов Мост" выходит на CD-дисках.
04.11.2014 ДДТ готовит для Беларуси специальную программу
Группа ДДТ для своего тура по Беларуси в феврале 2015 года готовит специальную программу, состоящую из "старых-добрых хитов" и новых песен.
03.11.2014 «Наив» выступил в «Стадиуме»
От организаторов фестиваля "ВОЗДУХ".Культовая группа отечественного рока "НАИВ" отправилась в грандиозной тур под названием "Премьера новых песен и все хиты". В программу войдут все хиты группы за 27 лет существования "НАИВа", давно не исполняемые песни и совершенно новые композиции.
Нет комментариев. Почему бы Вам не оставить свой?
Вы не можете отправить комментарий анонимно, пожалуйста зарегистрируйтесь.
Google Search
Google

Web blizzard-music.net

Топ Новостей
1: История песни - SHE LOVES YOU
Hot NEWS!
Просмотров - 416


2: Рон Говард хочет сделать второй фильм о Битлз
Просмотров - 406

3: Концерт «Битлз» в Олдершоте, на который пришли только 18 человек (подробности + фото)
Просмотров - 396

4: Billy Joel | Билли Джоэл
Просмотров - 358

5: 50 лет альбому Битлз, про который забыли
Просмотров - 358

6: It Was 50 Years Ago Today – запись, микширование: A Day In The Life, Only A Northern Song (13&14.02.1967)
Просмотров - 357

7: Пол Маккартни и Ринго Старр говорят о новом документальном фильме, возрождающим их воспоминания об эре Битломании
Просмотров - 337

8: 50 лет назад Полу пришла идея Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band
Просмотров - 336

9: Фоторепортаж с фестиваля Рок чистой воды. 30.07.2016. Нижний Новгород, площадь Минина и Пожарского.
Просмотров - 328

10: Алма-Ата битломанская
Просмотров - 326

Google 120X240
Ссылки

Главная | Actual Topics | Статьи | Обратная связь | Guest Book
Генерация: 2.266 сек. и 11 запросов к базе данных за 2.227 сек.
Powered by SLAED CMS © 2005-2007 SLAED. All rights reserved.